Поиск и фильтрыОглавлениеБиблиотекаО проектеАвторКитайский оригинал

5. Законом Китая установлены сроки снятия умершего с регистрационного учёта: в городе — до погребения, в сельской местности — в течение одного месяца

Искали в официальных российских источниках (проверено 08.10.2026), прямого аналога не нашли. Это не значит, что его нет. Китайские условия на Россию не переносите.

Оценки выше относятся к исходной версии; отдельная оценка российского варианта не проводилась.

Простыми словами

Китай — исходная версия. В городе нужно снять умершего с регистрационного учёта до погребения, в сельской местности — в течение одного месяца. Для этого нужно прийти в отделение полиции (派出所) со свидетельством о смерти и книгой регистрации домохозяйства. Если откладывать, оформление перехода имущества по наследству, получение выплат и расторжение договора страхования застопорятся из-за статуса в регистрационном учёте.

Затраты

Китай — исходная версия. Бесплатно. Возьмите свидетельство о смерти и книгу регистрации домохозяйства и сходите в отделение полиции (派出所).

Выгода

Китай — исходная версия. Часть 1 статьи 8 Положения о регистрации населения (户口登记条例): «В случае смерти гражданина глава домохозяйства, родственник, лицо, содержавшее умершего, или сосед должны заявить о смерти в орган регистрации населения для регистрации смерти и снятия умершего с регистрационного учёта: в городе — до погребения, в сельской местности — в течение одного месяца. Если гражданин умер по месту временного проживания, орган регистрации населения по месту временного проживания уведомляет орган регистрации населения по месту постоянного проживания о необходимости снять умершего с регистрационного учёта». Это значит: в городе всё оформляют до погребения, в сельской местности — в течение одного месяца. Глава домохозяйства, родственник, лицо, содержавшее умершего, или сосед могут обратиться в орган регистрации населения — отделение полиции (派出所), — чтобы заявить о смерти и снять умершего с регистрационного учёта. Если человек умер, временно проживая в другом месте, отделение полиции (派出所) по месту временного проживания уведомляет отделение полиции (派出所) по месту регистрации о необходимости снять его с регистрационного учёта

Примечания

Китай — исходная версия. Если в Китае умерший продолжает числиться в регистрационном учёте, оформление перехода имущества по наследству, получение выплат и расторжение договора страхования застопорятся: во всех этих службах проверяют регистрационный статус. Если пенсия продолжает поступать, её получение незаконно, и рано или поздно деньги придётся вернуть. Когда пойдёте в отделение полиции (派出所), заодно уточните: как прекратить выплаты и льготы по социальному и медицинскому страхованию, как подать заявление на пособие на погребение. Об этих суммах см. пункт 9 (остаток средств в фонде жилищных накоплений (公积金), выплаты и льготы по социальному страхованию).

Источники

Китай — исходная версия — источники

  1. 全国人大常委会 (1958). 中华人民共和国户口登记条例(第八条). www.gd.gov.cn/zwgk/wjk/zcfgk/content/mpost_2531969.html(广东省人民政府门户网站刊登)

Предложить правку — ошибка, устаревший закон или лучший источник.

Открыть этот пункт в поиске с фильтрами ·