12. В Китае: оформите «Медицинское свидетельство о рождении (出生医学证明)» до выписки, заранее выберите имя и не ошибитесь в иероглифах
- Выгодность исходной версии: высокая
- Доказательность A · исходная версия
- для времени и сил
- бесплатно
- мимоходом
- без силы воли
- Нормы Китая (КНР)
- Аналог в России не найден
Искали в официальных российских источниках (проверено 08.10.2026), прямого аналога не нашли. Это не значит, что его нет. Китайские условия на Россию не переносите.
Оценки выше относятся к исходной версии; отдельная оценка российского варианта не проводилась.
Простыми словами
Китай — исходная версия. Это свидетельство нужно, чтобы зарегистрировать ребёнка в реестре населения, оформить страховку и записать его в школу. Впервые выдать его может только учреждение, где принимали роды. Если после выписки вернуться за свидетельством, придётся пройти другую процедуру и подать дополнительные документы. Заранее убедитесь, что иероглифы в имени можно ввести в систему регистрации населения.
Затраты
Китай — исходная версия. Бесплатно. Можно оформить заодно с документами на выписку
Выгода
Китай — исходная версия. Статья 23 «Закона КНР об охране здоровья матери и ребёнка (母婴保健法)»: медицинские учреждения и лица, принимающие роды на дому, в соответствии с правилами органа Государственного совета, ведающего здравоохранением, выдают медицинские свидетельства о рождении новорождённых единого образца. Это свидетельство — обязательное условие для всех последующих действий: регистрации в реестре населения, оформления страховки, получения карты медицинского страхования, поступления в детский сад и школу. При этом впервые выдать его может только учреждение, где принимали роды. Если после выписки вернуться за свидетельством, придётся пройти другую процедуру, а также предоставить дополнительные подтверждающие документы
Примечания
Китай — исходная версия. Перед заполнением сверьте имена родителей, номера их удостоверений личности и имя ребёнка, проверяя каждый знак. Иероглифы в именах должны вводиться в систему регистрации населения: редкие иероглифы в дальнейшем сильно осложнят оформление документов. И смена имени, и исправление свидетельства требуют процедуры повторной выдачи или замены — это гораздо хлопотнее, чем проверить всё на месте. Получив свидетельство, сразу уберите его на хранение отдельно: оно так же важно, как книга регистрации домохозяйства (семейный документ о регистрации по месту жительства) и удостоверение личности
Источники
Китай — исходная версия — источники
- 全国人大常委会 (1994, 2017 修正). 中华人民共和国母婴保健法（第二十三条）. www.gov.cn/guoqing/2021-10/29/content_5647619.htm
Российские материалы по теме
Официальные страницы, которые нашёл автоматический поиск по теме пункта. Мы не проверяли их вручную и не утверждаем, что они подтверждают текст пункта.
- Федеральный закон от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ лОб актах — admomsk.gosuslugi.ru
Предложить правку — ошибка, устаревший закон или лучший источник.