Поиск и фильтрыОглавлениеБиблиотекаО проектеАвторКитайский оригинал

16. В Китае не давайте своё удостоверение личности (身份证) другим, не пользуйтесь чужим и не используйте чужие документы для регистрации, оформления карт и покупки билетов

Искали в официальных российских источниках (проверено 08.10.2026), прямого аналога не нашли. Это не значит, что его нет. Китайские условия на Россию не переносите.

Оценки выше относятся к исходной версии; отдельная оценка российского варианта не проводилась.

Простыми словами

Китай — исходная версия. Если в Китае дать своё удостоверение личности другому, сдать его в аренду или передать, полагаются предупреждение и штраф не более 200 юаней. За использование чужого удостоверения личности или удостоверения, полученного обманом, — штраф от 200 до 1000 юаней либо задержание на срок не более 10 дней. За использование поддельных или чужих документов при покупке билетов на поезд, заселении в гостиницу и в других случаях, когда обязательно указывать настоящие данные, при серьёзных обстоятельствах назначают арест или надзор без лишения свободы.

Затраты

Китай — исходная версия. Денег не требует. Если кто-то просит одолжить документ, просто откажите. Если нужно передать копию, напишите на ней, для какого именно дела она предназначена.

Выгода

Китай — исходная версия. В Китае за сдачу в аренду, предоставление во временное пользование или передачу своего удостоверения личности гражданина (居民身份证) другому полагаются предупреждение и штраф не более 200 юаней. За использование чужого удостоверения личности или удостоверения, полученного обманом, — штраф от 200 до 1000 юаней либо задержание на срок не более 10 дней. За покупку, продажу или использование поддельных или изменённых удостоверений личности предусмотрены такие же наказания. В некоторых случаях по государственным правилам Китая обязательно предъявлять документ, удостоверяющий личность. Если в таких случаях использовать поддельные, изменённые или чужие документы без разрешения, при серьёзных обстоятельствах назначают уголовное наказание. К таким документам относятся удостоверение личности, паспорт, карта социального страхования, водительское удостоверение и другие. Наказание — арест (кратковременное заключение) или надзор (без заключения, но с ограничением передвижения), а также штраф вместе с этим наказанием или отдельно: вместе с уголовным наказанием взыскивают деньги, но могут назначить и только штраф (в Китае по всей стране)

Примечания

Китай — исходная версия. Если дать своё удостоверение личности другому, его могут использовать для регистрации компании или оформления банковской карты. О последствиях этих двух действий см. раздел 8, пункты 28, 8 (не становитесь номинальным законным представителем компании, не давайте банковскую карту другим). Покупка билетов на поезд и заселение в гостиницу по чужому удостоверению личности относятся к указанным в китайском законе «действиям, при которых необходимо предъявлять документ, удостоверяющий личность». Для этого пункта официальных примеров дел не найдено. В интернет-кафе тоже нужно пользоваться своим документом. В Китае Интернет-кафе обязано проверять и регистрировать удостоверения личности, хранить регистрационные данные и записи об использовании интернета не менее 60 дней. Органы общественной безопасности и органы культуры (公安和文化部门) могут запросить их в любое время. Все действия на компьютере за это время записываются на имя того, чей документ использован для доступа в интернет.

Источники

Китай — исходная версия — источники

  1. 全国人大常委会 (2011). 居民身份证法（2011 年修正，第十六、十七条）. jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/203777/index.html（北京市公安交通管理局转载）
  2. 全国人大 (2020). 刑法（根据刑法修正案（十一）修正，第二百八十条之一）. jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html
  3. 国务院 (2002). 互联网上网服务营业场所管理条例（国令第 363 号，第二十三条）. www.gov.cn/gongbao/content/2002/content_61788.htm

Предложить правку — ошибка, устаревший закон или лучший источник.

Открыть этот пункт в поиске с фильтрами ·