Поиск и фильтрыОглавлениеБиблиотекаО проектеАвторКитайский оригинал

9. Правовые границы, которые обычному человеку легко нарушить

Китайские условия и российские данные разделены внутри полей «Простыми словами», «Затраты», «Выгода» и «Примечания». Российские цены не означают проверку российских правил. Оценки выгодности, доказательности и затрат относятся к исходной версии, если отдельно не указано иное. Российские данные есть у 10 из 26 пунктов этого раздела. Введение ниже относится к исходной версии.

В этом разделе считаем две вещи: вашу личную свободу и ваши деньги. Обычные люди часто считают, что в перечисленных ниже поступках «нет ничего такого». На деле за них могут задержать, оштрафовать, а в тяжёлых случаях — осудить. В каждом пункте приведены конкретные цифры из статей закона и примеры дел, опубликованные через официальные каналы. В этом разделе цитируется редакция Закона о наказаниях за нарушения общественного порядка (治安管理处罚法), пересмотренная в 2025 году и вступившая в силу 1 января 2026 года. Номера статей отличаются от старого закона. Уголовный кодекс (刑法) цитируется по сводному тексту «с изменениями согласно Поправке к Уголовному кодексу (XI) (刑法修正案(十一))», перепубликованному Управлением дорожной полиции Управления общественной безопасности Пекина (北京市公安交管局). В тексте будет указана соответствующая поправка. Пункты расположены от более высокого к более низкому по сочетанию двух критериев: «легче всего нарушить случайно» и «самые тяжёлые последствия».

Пункты этого раздела разделены на следующие тематические блоки. В скобках указаны номера пунктов.

Публикации и репосты в интернете: не пересылайте сообщения о бедствиях, если не знаете, правдивы ли они (пункт 1), не пересылайте материалы, оскорбляющие героев и павших за страну (пункт 2), посмотрев материалы на зарубежных сайтах, сразу закрывайте их (пункт 3), не отправляйте порнографические видео в групповые чаты (пункт 4).

Приём денег для других, кредитное и страховое мошенничество: подработка с приёмом денег на свою карту (пункт 5), приукрашивание документов для обманного получения кредита (пункт 6), не снимайте деньги с найденной банковской карты (пункт 7), получайте льготы и скидки под своей настоящей личностью (пункт 8), не давайте другим пользоваться вашим удостоверением личности (пункт 16), инсценировка происшествий ради страхового возмещения (пункт 21).

Мелочи повседневной жизни: не бросайте вещи с балкона или из окна (пункт 9), не покупайте в интернете имитации огнестрельного оружия (пункт 10), сначала зарегистрируйте беспилотник на своё настоящее имя (пункт 11), при игре в карты не берите долю от выигрышей и не организуйте игры (пункт 13), не ешьте мясо диких животных (пункт 14).

Конфликты и полиция: требуя вернуть долг, не удерживайте человека (пункт 15), сотрудничайте с полицией, если вас остановили (пункт 17), прежде чем ударить человека, подсчитайте последствия (пункт 19), не носите телескопическую дубинку и электрошокер ради самообороны (пункт 26).

Секс, дети и тело: не снимайте других тайком (пункт 12), половые отношения до 14 лет недопустимы (пункт 18), если не можете растить ребёнка, оформляйте передачу через органы гражданской администрации (民政) (пункт 20), не продавайте свои органы (пункт 22), не пользуйтесь услугами проституток — по умолчанию задержание (пункт 23).

Авторское право и творчество по чужим произведениям: перевод на китайский и перепубликация чужих материалов, пиратские электронные книги (пункт 24), прежде чем продавать написанный вами фанфик, получите разрешение (пункт 25).

Пункты раздела (26)

  1. 1. В групповых чатах не пересылайте сообщения о бедствиях, эпидемиях и происшествиях по линии полиции, если не знаете, правдивы ли они. Не редактируйте изображения и не создавайте с помощью AI поддельные снимки с места событийКитай / Россия: частичные российские данныеПо законам Китая, если вы пересылаете сообщение о бедствии, эпидемии или происшествии по линии полиции, заведомо зная, что оно ложное, наказание…Россия: В России тоже нельзя распространять в интернете заведомо ложные новости.
  2. 2. Не публикуйте и не пересылайте изображения, мемы и комментарии, оскорбляющие героев и павших, не шутите над государственным флагом и гимном (речь о законодательстве Китая)Китай; в российских источниках аналог не найденЗа шутки над героями и павшими, государственным флагом и гимном в менее тяжёлых случаях — арест на срок от 5 до 10 суток или штраф от 1000 до 3000…
  3. 3. Просмотрев материалы на зарубежных сайтах, сразу закрывайте их: не делайте скриншоты, не пересылайте, не переносите в групповые чаты и не подхватывайте сказанное в комментариях — чтобы избежать наказания по законам КитаяКитай / Россия: частичные российские данныеЭти статьи китайского закона наказывают за распространение, а не за просмотр.Россия: В России тоже предусмотрена ответственность за распространение запрещённых материалов.
  4. 4. Смотреть порновидео самим — ваше личное дело, но в Китае не отправляйте их в группы, не продавайте «материалы» и не создавайте группыКитай; в российских источниках аналог не найденПросмотр для себя не подпадает под положения о наказании.
  5. 5. Если на «подработке» от вас требуют принимать деньги на свою карту, снимать наличные и делать переводы, не беритесь за неё, сколько бы ни обещали за услугуКитай; в российских источниках аналог не найденНа такой подработке в Китае зарабатывают несколько сотен юаней, а расплачиваются записью о привлечении к ответственности.
  6. 6. Если вас зовут «приукрасить документы» для кредита и обещают долю от его суммы, ни на что подобное не соглашайтесь (законодательство и примеры Китая)Китай / Россия: частичные российские данныеПомощь в «приукрашивании документов» для получения кредита за долю от суммы рассматривают как мошенничество.Россия: В России это тоже может быть мошенничеством в сфере кредитования: так называют хищение денег заёмщиком, который передал банку или другому кредитору…
  7. 7. Если нашли банковскую карту, не снимайте деньги; если нашли телефон или кошелёк, свяжитесь с владельцем или передайте полиции, не забирайте себеКитай; в российских источниках аналог не найденЕсли в Китае оставить найденное себе, сумма достигнет «значительного размера» и вы откажетесь вернуть вещь, за это грозит до 2 лет лишения свободы,…
  8. 8. Получайте скидки и бонусы на свои настоящие данные, не покупайте виртуальные номера для массовой регистрации дополнительных аккаунтов и не используйте уязвимости для повторного полученияКитай; в российских источниках аналог не найденВ Китае получить купон один раз с одного аккаунта на свои настоящие данные — это не подпадает под наказание.
  9. 9. Ничего не выбрасывайте с балкона или из окна — окурки, мусорные пакеты и бутылки из-под алкоголя тоже считаютсяКитай; в российских источниках аналог не найденВ Китае за выбрасывание предметов вниз с этажа могут назначить 5 суток ареста и штраф 1000 юаней, даже если ни в кого не попали.
  10. 10. Не покупайте в интернете имитации огнестрельного оружия, оружие, стреляющее стальными шариками, и пневматическое оружие. Не покупайте «игрушечное оружие» неизвестного происхождения (правила для Китая)Китай; в российских источниках аналог не найденЕсли у купленного в интернете оружия, стреляющего стальными шариками, или пневматического оружия удельная дульная энергия достигает 1.8 джоуля на…
  11. 11. Купив дрон в Китае, сначала зарегистрируйте его на своё имя, не летайте в аэропортах, военных зонах и контролируемом воздушном пространстве городов, не взламывайте ограничение высотыКитай; в российских источниках аналог не найденЗа полёт в Китае без регистрации на своё имя — штраф до 200 юаней, при серьёзных обстоятельствах — от 2000 до 20 тыс.
  12. 12. Не снимайте других тайком, не устанавливайте камеры в съёмном жилье, гостевых домах и гостиничных номерахКитай / Россия: частичные российские данныеВ Китае за тайную съёмку, подглядывание и распространение сведений о чужой частной жизни — арест на срок до 5 суток или штраф до 1000 юаней.Россия: В России тоже нельзя без согласия собирать, хранить, использовать и распространять сведения о частной жизни человека.
  13. 13. В Китае в маджонг и покер играть можно, но не берите процент с игры, не держите банк, не организуйте игры за деньги и не играйте в азартные игры в интернетеКитай / Россия: частичные российские данныеИгру в карты на небольшие суммы среди родных и друзей китайский закон не регулирует.Россия: В России запрещено организовывать и проводить азартные игры через интернет и мобильную связь.
  14. 14. Не ешьте диких животных, не покупайте и не продавайте охраняемых животных и не держите их как питомцев (правила и наказания в Китае)Китай / Россия: частичные российские данныеЗа употребление в пищу животных, находящихся под особой государственной охраной, их конфискуют и назначают штраф от 2 до 20 их стоимостей.Россия: В России тоже нельзя держать животных из правительственного перечня запрещённых видов.
  15. 15. Взыскивая долг, не удерживайте человека, не запирайте его и не идите за ним домой, оставаясь там и не давая ему уйтиКитай; в российских источниках аналог не найденДаже если человек действительно должен вам деньги, удерживать или запирать его нельзя.
  16. 16. В Китае не давайте своё удостоверение личности (身份证) другим, не пользуйтесь чужим и не используйте чужие документы для регистрации, оформления карт и покупки билетовКитай; в российских источниках аналог не найденЕсли в Китае дать своё удостоверение личности другому, сдать его в аренду или передать, полагаются предупреждение и штраф не более 200 юаней.
  17. 17. Когда полиция останавливает или забирает вас в Китае, сотрудничайте: не толкайтесь, не бейте, не выхватывайте нагрудную камеру; если выпили, тем более сдерживайтесьКитай; в российских источниках аналог не найденЗа препятствование работе полиции на месте в Китае — предупреждение или штраф до 500 юаней, в серьёзных случаях — задержание на срок от 5 до 10 суток.
  18. 18. Если другой стороне нет 14 лет, вступать в половую связь нельзя (по законодательству Китая). «Она согласна» — не оправданиеКитай / Россия: частичные российские данныеЕсли ей нет 14 лет, независимо от того, согласна она или нет, это квалифицируется как изнасилование с более строгим наказанием.Россия: В России ответственность предусмотрена за половую связь с лицом младше 16 лет.
  19. 19. Прежде чем ударить человека, подсчитайте цену: арест, компенсация, тюремный срок в КитаеКитай / Россия: частичные российские данныеЦена одного нападения: арест на 5–10 суток плюс штраф от 500 до 1000 юаней.Россия: В России причинение вреда может быть правомерным при необходимой обороне или задержании преступника.
  20. 20. Если ребёнок родился, а растить его нет возможности, в Китае единственный законный выход — регистрация усыновления в ведомстве по гражданским делам (民政部门): за передачу ребёнка за деньги могут осудить за торговлю детьми, а бросить его без заботы — это оставление без помощиКитай; в российских источниках аналог не найденЕсли растить ребёнка нет возможности, выход есть, но законный только один: зарегистрировать усыновление в ведомстве по гражданским делам (民政部门).
  21. 21. Не выдумывайте аварии и не завышайте ущерб ради страховой выплаты: по законодательству Китая это страховое мошенничество, а те, кто помогает вам свидетельствовать, ремонтировать машину или проводить экспертизу, тоже отвечаютКитай; в российских источниках аналог не найденВыдумывать аварии и завышать ущерб, чтобы обманом получить страховую выплату, — это страховое мошенничество.
  22. 22. Не продавайте свои органы и не помогайте искать доноров: в Китае за почку получают чуть больше 20 тыс. юаней, а перепродают ту же почку за 200 тыс. юаней; деньги конфискуют, а сверху назначат штраф в размере от 10 до 20 сумм сделкиКитай; в российских источниках аналог не найденВ Китае орган живого донора можно пожертвовать только супругу, прямому кровному родственнику или боковому кровному родственнику в пределах трёх…
  23. 23. Не пользуйтесь услугами проституток: в Китае стандартная мера — задержание на 10–15 суток, а не просто небольшой штрафКитай; в российских источниках аналог не найденЕсли вас поймают, небольшим штрафом не отделаетесь.
  24. 24. Перевод комиксов на китайский, перезалив фильмов и сериалов, распространение файлов из облачных хранилищ и пиратских электронных книг нарушают авторские права, даже если не брать денег; за размещение рекламы и платное членство можно получить уголовный срок (по законодательству Китая)Китай / Россия: частичные российские данныеВ Китае если без разрешения перевести чужое произведение и опубликовать перевод или загрузить произведение в интернет, это нарушение авторских прав,…Россия: В России доступ к материалам, нарушающим авторские или смежные права, могут ограничить.
  25. 25. Если вы пишете фанфики или создаёте производные произведения для публикации или продажи, сначала получите разрешение на использование оригинала либо замените заимствованные имена персонажей и их отношения своимиКитай / Россия: частичные российские данныеДаже если в фанфике заимствованы только имена, характеры персонажей и отношения между ними, его публикацию в Китае могут признать нарушением…Россия: В России незаконное использование части произведения, его названия или персонажа нарушает исключительное право на произведение в целом.
  26. 26. Не покупайте для самообороны телескопическую дубинку, электрошокер, кинжал или перцовый баллончик, чтобы носить с собой: держать их в машине тоже считается ношением (в Китае)Китай; в российских источниках аналог не найденВ Китае если при проверке у вас найдут кинжал, выкидной нож, полицейскую дубинку, электрошокер или подобные вещи, которые вы взяли с собой, возможен…

Открыть раздел в поиске с фильтрами