Поиск и фильтрыОглавлениеБиблиотекаО проектеАвторКитайский оригинал

13. Не пытайтесь расплатиться с долгами ценой смерти: в Китае в первые 2 года страхование жизни не покрывает самоубийство, производственной травмой его не признают, а долги всё равно сначала вычтут из наследства

Китайские условия и российские данные разделены по полям. Российская сверка частичная; непроверенные поля отмечены отдельно. Оценки и фильтры относятся к исходной версии.

Оценки выше относятся к исходной версии; отдельная оценка российского варианта не проводилась.

Простыми словами

Китай — исходная версия. При самоубийстве в первые 2 года действия договора страхования жизни страховую сумму не выплачивают. Возвращают только ту небольшую сумму, которую можно вернуть по полису. Производственной травмой это тоже не признают, поэтому ни одной из трёх выплат в связи со смертью на производстве не будет. Долги сначала вычтут из оставленного вами наследства, а семье достанется только остаток. Близким также придётся расплачиваться здоровьем, как описано в пункте 4 этого раздела (потеря близкого из-за самоубийства или насильственной смерти).

Россия. В России к наследникам переходят имущественные права и обязанности умершего. С 1 сентября 2025 года банки и микрофинансовые организации не начисляют неустойку, пени и штрафы на долги умершего, пока родственники оформляют наследство. Обычно запрет действует 6 месяцев и распространяется также на ипотечные кредиты.

Затраты

Китай — исходная версия. Денег не нужно. Нужно лишь разобраться в этом расчёте.

Россия. Затраты в этих источниках не указаны.

Выгода

Китай — исходная версия. Статья 44 Закона о страховании (保险法) касается договоров, по которым страховая выплата производится при смерти застрахованного. Если застрахованный совершает самоубийство в течение 2 лет со дня заключения договора или возобновления его действия, страховщик не обязан выплачивать страховую сумму. Исключение — если в момент самоубийства застрахованный был недееспособным, то есть по закону не мог отвечать за свои действия. В таком случае страховая компания должна вернуть выкупную стоимость полиса согласно условиям договора: только ту небольшую сумму, которую можно вернуть по полису, а не страховую сумму. Страховая сумма по страхованию жизни обычно составляет несколько сотен тысяч юаней, поэтому выгода оценена как большая. Подпункт 3 статьи 16 Положения о страховании от производственных травм (工伤保险条例) устанавливает: самоповреждение или самоубийство нельзя признавать производственной травмой или приравнивать к ней. Поэтому все три выплаты в связи со смертью на производстве, предусмотренные статьёй 39, не полагаются. Первая — пособие на погребение в размере средней месячной зарплаты работников в данной местности за предыдущий год, умноженной на 6 месяцев. Вторая — пособие родственникам, находившимся на иждивении. Третья — единовременное пособие в связи со смертью на производстве, равное 20-кратному размеру среднедушевого располагаемого дохода городских жителей по всему Китаю за предыдущий год. Статья 1159 Гражданского кодекса (民法典) устанавливает: при разделе наследства нужно погасить налоги и долги, которые наследодатель обязан был уплатить по закону. То есть сначала из наследства платят налоги и долги, а делят только остаток. Статья 1161 устанавливает: наследник погашает их только в пределах фактической стоимости полученного наследства. Иными словами, на погашение идёт только унаследованная часть, доплачивать из своих денег не нужно. При отказе от наследства можно не нести ответственности за погашение

Россия. Можно избежать штрафных санкций по долгам умершего на время оформления наследства.

Примечания

Китай — исходная версия. Здесь учитывается только денежная сторона. Другие пункты этого раздела и раздела 1 — о том, как не дойти до такого шага. Статья 44 Закона о страховании (保险法) касается только первых 2 лет. Это указано, чтобы передать содержание статьи полностью, а не чтобы обозначить сроки. О последствиях для здоровья близких см. пункт 4 этого раздела (у людей, чей супруг умер в результате самоубийства, риск впервые возникших психических расстройств в течение 5 лет выше на 70–80%). Что делать, когда появляются такие мысли, см. в пунктах 25, 32 раздела 1. О последствиях после спасения — в пункте 33 раздела 1. Размеры трёх выплат в связи со смертью на производстве см. в пункте 15 раздела 19. Конкретные процедуры, связанные с наследством и долгами, см. в пункте 9 раздела 25 (поочерёдно получить средства жилищного накопительного фонда и выплаты по социальному страхованию)

Россия. Условия выплаты страхования жизни при самоубийстве и признания случая производственной травмой в этих источниках не указаны.

Источники

Китай — исходная версия — источники

  1. 全国人大常委会 (2015 修正). 中华人民共和国保险法第四十四条. flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7c4060811
  2. 国务院 (2010 修订). 工伤保险条例（国务院令第 586 号）第十六条、第三十九条. www.gov.cn/gongbao/content/2011/content_1778064.htm
  3. 全国人大 (2020). 中华人民共和国民法典第一千一百五十九条、第一千一百六十一条. flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081729d1efe01729d50b5c500bf

Россия — источники

  1. Постановление N 9 Пленума Верховного Суда Российской.... Проверено 08.10.2026. www.vsrf.ru/files/13933
  2. Наследников на полгода освободят от штрафных санкций за.... Проверено 08.10.2026. cbr.ru/press/event/?id=25752

Предложить правку — ошибка, устаревший закон или лучший источник.

Открыть этот пункт в поиске с фильтрами ·