Поиск и фильтрыОглавлениеБиблиотекаО проектеАвторКитайский оригинал

6. Если что-то случилось, сами объясните, что произошло: в Китае явка с повинной может сократить срок наказания максимум на четыре десятых, а путь «скрываться до истечения срока давности» закрыт

Китайские условия и российские данные разделены по полям. Российская сверка частичная; непроверенные поля отмечены отдельно. Оценки и фильтры относятся к исходной версии.

Оценки выше относятся к исходной версии; отдельная оценка российского варианта не проводилась.

Простыми словами

Китай — исходная версия. В Китае явка с повинной может сократить срок наказания максимум на четыре десятых, а при менее тяжких обстоятельствах можно вообще избежать наказания. Если правдиво рассказать всё лишь после того, как вас нашли, срок тоже могут сократить максимум на две десятых. Побег и упорное отрицание ничего такого не дадут. Рассчитывать, что можно скрываться несколько лет и дождаться истечения срока давности, тоже нельзя: если дело уже возбуждено, время, когда вы скрываетесь, не засчитывается в срок давности уголовного преследования.

Россия. В России явка с повинной тоже может повлиять на наказание: Верховный Суд приводил дело, в котором наказание с её учетом смягчили. Однако наказание назначают индивидуально, учитывая преступление, обстоятельства и личность виновного. В этих источниках не сказано, что явка гарантирует определённое снижение срока или освобождение от наказания.

Затраты

Китай — исходная версия. Денег не нужно. Самостоятельно явиться в органы общественной безопасности Китая (公安机关) с повинной или остаться на месте, позвонить в полицию и правдиво рассказать, что произошло. Труднее всего устоять перед мыслью: «Подожду ещё немного, может, никто и не станет разбираться».

Россия. Денежные затраты и порядок явки с повинной в этих источниках не указаны.

Выгода

Китай — исходная версия. Статья 67 Уголовного кодекса КНР (刑法): добровольно явиться с повинной после совершения преступления и правдиво рассказать о своём преступлении — это явка с повинной. При явке с повинной наказание могут смягчить или назначить ниже установленного предела, а за менее тяжкое преступление могут освободить от наказания. Если человек не явился с повинной, но правдиво рассказал о своём преступлении (признался), наказание могут смягчить; если правдивый рассказ позволил предотвратить особо тяжкие последствия, наказание могут назначить ниже установленного предела. Руководящие рекомендации по назначению наказаний (量刑指导意见) Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры (两高) устанавливают чёткие пределы снижения. Базовый срок наказания — это срок, который сначала рассчитывают по обстоятельствам дела. Все приведённые ниже проценты означают снижение относительно этого срока. При явке с повинной базовый срок можно сократить не более чем на 40%, а за менее тяжкое преступление — более чем на 40% или освободить от наказания по закону. При признании: за правдивый рассказ о своём преступлении срок сокращают не более чем на 20%; за правдивый рассказ о более тяжком преступлении того же вида, о котором органы правосудия ещё не знали, — на 10%–30%; если правдивый рассказ позволил предотвратить особо тяжкие последствия — на 30%–50%. При признании вины и согласии с наказанием срок сокращают не более чем на 30%; если одновременно есть явка с повинной, значимое правдивое признание, возврат полученного преступным путём и возмещение его стоимости, возмещение ущерба и прощение со стороны потерпевшего и другие подобные обстоятельства — не более чем на 60%; за менее тяжкое преступление — более чем на 60% или освобождают от наказания по закону. Сроки давности уголовного преследования делятся на четыре категории в зависимости от максимального наказания по закону: 5 лет, 10 лет, 15 лет, 20 лет (статья 87 Уголовного кодекса КНР (刑法)). Но статья 88 Уголовного кодекса КНР (刑法) прямо устанавливает: если после возбуждения дела и начала расследования прокуратурой (检察院), органами общественной безопасности (公安机关), органами государственной безопасности (国家安全机关) или после принятия дела судом (法院) человек уклоняется от расследования или суда, сроки давности уголовного преследования на него не распространяются (по всей стране в Китае, пределы снижения наказания действуют с 1 июля 2021 года)

Россия. В приведённом деле явка с повинной стала основанием для смягчения наказания. Точный размер возможного снижения в источниках не указан.

Примечания

Китай — исходная версия. Здесь это выгодно вам самим. Явка с повинной — лишь смягчающее обстоятельство. Виновность всё равно устанавливают, а насколько сократить наказание, решает китайский суд. Рекомендации по назначению наказаний требуют строго подходить к пределам смягчения за тяжкие насильственные преступления и преступления, связанные с наркотиками. Для дорожных происшествий в Китае есть отдельная схема расчёта: остаться на месте, помочь пострадавшим и сообщить в органы общественной безопасности (公安机关) считается добровольной явкой с повинной. Но поскольку всё это и так предусмотренные законом обязанности, к пределам смягчения нужно подходить строго. Если сначала скрыться, а потом явиться с повинной, это тоже считается явкой с повинной. Однако за основу нужно взять наказание из более тяжкой категории, установленной законом, и лишь затем решать, сокращать ли его и насколько. Как действовать, см. пункт 1 этого раздела (при дорожном происшествии сначала остановитесь, помогите пострадавшим, вызовите полицию). Сначала обратиться к адвокату и правдиво рассказать о случившемся — одно другому не противоречит, см. пункт 5 этого раздела (если вас обвиняют, сначала обратитесь к адвокату): адвокат помогает вам проверить, правильно ли составлен протокол, а не придумать версию событий.

Россия. В выдержках нет сведений о влиянии признания после задержания, побега или истечения срока давности.

Источники

Китай — исходная версия — источники

  1. 全国人大. 中华人民共和国刑法（经刑法修正案十一修正的整合文本）第六十七、八十七、八十八条. flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808181796a636a0179822a19640c92
  2. 最高人民法院、最高人民检察院 (2021). 关于常见犯罪的量刑指导意见（试行）（法发〔2021〕21 号，2021 年 7 月 1 日施行）三（六）（七）（十四）. 甘肃省张掖市人民检察院转载全文. www.zhangye.jcy.gov.cn/info/1039/2086.htm
  3. 最高人民法院 (2010). 关于处理自首和立功若干具体问题的意见（法发〔2010〕60 号）一. 最高人民法院公报. gongbao.court.gov.cn/Details/f3089058d37e11cd16d801530934ae.html

Россия — источники

  1. Суд надзорной инстанции с учетом явки с повинной смягчил.... Проверено 07.10.2026. www.vsrf.ru/files/12349
  2. ПОСТАНОВЛЕНИЕ. Проверено 07.10.2026. www.vsrf.ru/Show_pdf.php?Id=10588

Предложить правку — ошибка, устаревший закон или лучший источник.

Открыть этот пункт в поиске с фильтрами ·