Поиск и фильтрыОглавлениеБиблиотекаО проектеАвторКитайский оригинал

19. Прежде чем ударить человека, подсчитайте цену: арест, компенсация, тюремный срок в Китае

Китайские условия и российские данные разделены по полям. Российская сверка частичная; непроверенные поля отмечены отдельно. Оценки и фильтры относятся к исходной версии.

Оценки выше относятся к исходной версии; отдельная оценка российского варианта не проводилась.

Простыми словами

Китай — исходная версия. Цена одного нападения: арест на 5–10 суток плюс штраф от 500 до 1000 юаней. Если нанесены лёгкие телесные повреждения, это уже уголовное дело, срок — до 3 лет. За тяжёлые телесные повреждения — от 3 до 10 лет. Деньги считаются отдельно: один человек сломал другому три ребра, выплатил 113 тыс. юаней и примирился с ним. Только благодаря этому его не стали привлекать к уголовной ответственности. Другой сломал человеку лучевую кость, ничего не выплатил и получил 10 месяцев.

Россия. В России причинение вреда может быть правомерным при необходимой обороне или задержании преступника. Если пределы необходимой обороны не превышены, возмещать вред не нужно. При превышении пределов вред возмещается, а сумму определяет суд с учетом вины обеих сторон.

Затраты

Китай — исходная версия. Не требует ни денег, ни времени. Самое трудное — те несколько секунд перед ударом.

Россия. Штрафы, сроки ареста и лишения свободы за обычное нападение в этих источниках не указаны.

Выгода

Китай — исходная версия. В Китае за избиение или умышленное причинение телесных повреждений — арест на 5–10 суток и штраф от 500 до 1000 юаней. За нападение группой, избиение людей с инвалидностью, беременных, пожилых или детей, неоднократные избиения либо избиение сразу нескольких человек — арест на 10–15 суток и штраф от 1000 до 2000 юаней. Нанесение лёгких телесных повреждений — это преступление: умышленное причинение телесных повреждений. Наказание — лишение свободы на срок до 3 лет, краткосрочное заключение (ненадолго помещают под стражу) или ограничение свободы (не помещают под стражу, но ограничивают передвижение). За тяжёлые телесные повреждения — от 3 до 10 лет. По китайскому гражданскому праву также нужно возместить расходы на лечение, утраченный заработок (деньги, недополученные из-за пропуска работы), расходы на уход, транспорт, доплату на питание в больнице и расходы на дополнительное питание. Если из-за избиения человек стал инвалидом, дополнительно выплачивается компенсация за инвалидность. Её рассчитывают так: среднегодовой располагаемый доход на одного городского жителя за предыдущий год в местности, где находится рассматривающий дело суд, умножают на 20 лет. Если пострадавшему 60 лет или больше, за каждый дополнительный год возраста вычитают один год. Если ему 75 лет или больше, рассчитывают за 5 лет. В 2022 году органы прокуратуры по всему Китаю приняли к рассмотрению более 70 тыс. дел о лёгких телесных повреждениях. Большинство было вызвано супружескими, семейными и соседскими спорами либо случайными происшествиями. Показательные дела Верховной народной прокуратуры (最高检): человек по фамилии Лу (卢某) сломал другому три ребра (лёгкие телесные повреждения второй степени), выплатил 113 тыс. юаней и достиг примирения. Только благодаря этому было принято решение не предъявлять обвинение. Человек по фамилии Ши (石某) сломал другому лучевую кость (лёгкие телесные повреждения второй степени), не выплатил компенсацию и был приговорён к десяти месяцам лишения свободы (в Китае, Закон о наказаниях за нарушения общественного порядка (治安管理处罚法) вступает в силу 1 января 2026 года)

Россия. Суд может уменьшить взыскание с учетом имущественного положения человека, причинившего вред.

Примечания

Китай — исходная версия. Как избежать конфликта, почему невыгодно нападать первым и где проходят границы необходимой обороны — см. раздел 8, пункт 10 (конфликт и необходимая оборона). О цене нападения на человека ради того, чтобы дать выход злости, см. раздел 8, пункты 11–14. Если драка возникла из-за спора между частными лицами и обстоятельства незначительные, полиция в Китае может провести примирение. Если нанесены лёгкие телесные повреждения, договорённость с другой стороной о компенсации и её фактическая выплата могут смягчить наказание и даже привести к отказу от предъявления обвинения. Но компенсацию придётся выплатить полностью. Какие повреждения считаются лёгкими, определяют стандарты экспертизы; в этом разделе это не проверено. Компенсацию утраченного заработка и расходы на уход рассчитывают по фактическому доходу и числу потерянных дней. Единой суммы нет.

Россия. В отличие от китайского примера, выдержки описывают прежде всего необходимую оборону. При превышении ее пределов возможны уголовная ответственность и возмещение вреда.

Источники

Китай — исходная версия — источники

  1. 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法（2025 年修订，第九、五十一条）. www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
  2. 全国人大 (1997). 刑法（第二百三十四条）. www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml
  3. 最高人民法院 (2022 修正). 关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释（法释〔2022〕14 号，第六至十二、十五条）. www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/357071.html
  4. 最高人民检察院、公安部 (2023). 关于依法妥善办理轻伤害案件的指导意见. www.spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbt/202303/t20230302_604352.shtml
  5. 最高人民检察院 (2023). 检察机关依法妥善办理轻伤害案件典型案例. www.spp.gov.cn/xwfbh/dxal/202303/t20230302_605116.shtml

Россия — источники

  1. Постановление N 19 Пленума Верховного Суда Российской.... Проверено 07.10.2026. www.vsrf.ru/files/13999
  2. ПОСТАНОВЛЕНИЕ. Проверено 07.10.2026. www.vsrf.ru/Show_pdf.php?Id=8168

Предложить правку — ошибка, устаревший закон или лучший источник.

Открыть этот пункт в поиске с фильтрами ·